“Un pequeño paso para el hombre, un gran salto para… el hombre también”, ¿o cómo era? El estudio de variantes lingüísticas del inglés puede ayudar…